【手話612】手話通訳のクセ
ウメはどちらかといえば手話通訳時にクセが出やすい方です。それがノイズにならなければ良いのですが、円滑なコミュニケーションには邪魔になることもあったりして(気にならないレベルならいいのですが)その辺りもっとスマートな手話通訳をしたいなぁと思っています。もちろん、技術的な研鑽も続けながらです。でも表情豊かで、さらに味のある通訳、これもある意味大事かなーと。要するにTPOに合った手話通訳技術をどう発揮するか、ということですね。
これからもひびしょうじんします。
(11分18秒)
「【手話動画(新)】」カテゴリの記事
- 【手話639】360度カメラのテスト(2021.02.11)
- 【手話638】情報保障を少しでも(2021.02.03)
- 【手話637】2021年もよろしくお願いします(2021.01.02)
- 【手話636】ドコモの携帯新プラン(アハモ(ahamo))について(2020.12.07)
- 【手話635】もう11月ですね(2020.11.04)
コメント