【手話通訳】第百八十三回国会における安倍内閣総理大臣所信表明演説
恐れ多く?も、本日国会で行われた安倍総理大臣による所信表明演説を手話通訳しました。国会中継に手話通訳がない→無ければ付けてしまえ。やらない偽善よりやる偽善(善かどうかは置いといて)。翻訳とメリハリを心がけましたが一部日本語に近くなったりつっかえたり意味のわからない動きをしてしまいました。元の動画は21分ほどありますが、安倍首相の所信表明演説のところまでを通訳しています。
(元動画:21分20秒)
【衆議院】Yahoo!みんなの政治 国会中継 ch1 平成25年1月28日(月) 14:00~ 本会議 ・国務大臣の演説(所信表明演説) (Ustream)
Video streaming by Ustream
【手話通訳】第百八十三回国会における安倍内閣総理大臣所信表明演説
なお、文字原稿は下記のリンクにあります。
« 神戸に来て初の積雪 | トップページ | コロスク 500g入り »
「【手話動画(新)】」カテゴリの記事
- 【手話639】360度カメラのテスト(2021.02.11)
- 【手話638】情報保障を少しでも(2021.02.03)
- 【手話637】2021年もよろしくお願いします(2021.01.02)
- 【手話636】ドコモの携帯新プラン(アハモ(ahamo))について(2020.12.07)
- 【手話635】もう11月ですね(2020.11.04)
コメント