ｅｒにろう者

たまたま見る機会があって以来、土曜の深夜に放送されている医療ドラマ「ｅｒ」を録画して見ています。

パート１２だと思うのですが、途中から見てもすんなり話に入れるくらい作りがしっかりしているドラマですね。アメリかでも日本でも大人気になったわけがわかります。

今回で３回目くらいなのですが、途中でろう者が出てきました。写真で中央に写っているのがろう者役の彼。本物のろう者かどうかはわかりませんが、ＡＳＬを巧みに使っていました。

良いなーと思ったのは、ろう者だとわかってからすぐに医者が言った「手話通訳はどうするんだ？」の一言。

ドラマでは自然な流れで言われてるんですけど、日本ではこうはならないのが現実ですよね。

医者に手話がわかるようになってほしい、っていうのは欲張りな話ですが、すぐ手話通訳をって思いついてきちんと用意するところがしっかりしてますよね。

その時はｅｒに手話ができる人がいて通訳していましたが、本来はそれが理想ですよね。まぁアメリカでもそんな現場ばかりではないと思いますが、なんか良いな〜と思ったのでした。