いざ舞台通訳へ

今日はシンポジウムの通訳。スーツを着て舞台の上で通訳いたします。

舞台の上で大勢に向けて通訳するのは久しぶりでございますね。あいやー大丈夫だろうか…。しかも録画されてあとで放映されるそうですからなおさら気合いを入れなければいけませんな。

自分の通訳でシンポジウム、講演の内容が伝わるか伝わらないかが決まるんですよーいやープレッシャー、でも今のところはまだ心地よいプレッシャーです。

さぁ、いざ大阪へ！マルーンで！