2021年6月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

ウメダス内検索

  • ウメダス内検索

« 【手話240】春眠… | トップページ | 大量閉店 »

2008年4月13日 (日)

初めて見るタイプ

性格の話ではないですよ。

通訳者としてはいろんなろう者・聴覚障害者に対応できるような幅広い通訳技術を持ちたいと思っているのですが、つい先日考えさせられる事を言われました。特に不満とかそういうものではなかったのですが・・・。

数千人の前で通訳をしたこの前の集会を見ていたろう者が、ウメの通訳を初めて見たらしく「初めて見るタイプ」と話していたそうです。この初めて見るタイプというのが褒め言葉なのか指摘をしているのかまではわかりませんでしたが、なるほどーと思ったわけです。と、いうことはあんまり京都にいない通訳をするってことなんでしょうかねぇ。それは例の専門学校「国リハ」を出ているからでしょうか。

どんなタイプにしても、「お前の通訳分からない」と言われないようにこれからも精進していかなければいけないなぁと気持ちを新たにした次第でございます。

« 【手話240】春眠… | トップページ | 大量閉店 »

通訳あれこれ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 【手話240】春眠… | トップページ | 大量閉店 »

ウメダス広告

  • 01.ウメダス商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.おすすめの旅館

手話関連ニュース


  • Powered by RSSリスティング

Google広告