40人の中で1人
今日は(もう昨日ですね)とある研修会に参加してきました。その後交流会があったのですが、参加者がおよそ40人。 ウメ以外の参加者はすべてろう者というステキな交流会に参加できました。
そのことに気づいたのは交流会が始まって少したってから。そういえばウメのほかに聞こえる人いないなぁ・・・ と思ったらみなさんろう者でした。交流会ではもう手話の会話が飛び交っています。もちろんウメもその手話会話に参加。 全国各地から来たいろんなろう者と会話することができました。中には久しぶりにお会いした方もいて、有意義な時間を過ごすことができました。
ちょっとばかし通訳をさせてもらったり、みなさんに紹介してもらったりもしました。 飲んだときのろう者の手話はやはりおそろしく早いですね。いや、早いというのは誤解ですね。自然と言った方がいいです。 これこそがろう者が何も気を遣わずに話している言葉なんだな、と。これを美しく通訳できるようにならないとなぁと改めて思いました。
どの方もとてもいい人で会話のやりとりが楽しく、お酒を飲まない(飲めない)ウメでも十分に楽しむことができました。で、 誘っていただいて二次会へ。そこでもウメの周りで飛び交う手話。あっちを見たりこっちを見たり、これがろう者の会話なんですよね。
こういう機会にまた参加したいものです。
>テル坊さん
研修お疲れ様でした。
こちらこそとても楽しい時間を過ごさせてもらいました。「聞こえるろう者」なんて言っていただけてうれしいです。
東京での研修、明日もですががんばります。
誕生日、覚えてていただけたんですね~(*^_^*)実家で迎えることができました。
投稿: ウメ | 2006年10月23日 (月) 23時58分
福島での研修期間はお疲れ様でした。
ウメさんはまさにきこえるろう者でしたね。
今度は東京でまた研修をうけるようで、ぜひ頑張ってよ。
そうそう、東京で明日の誕生日を迎えるよね。
一日早いけど、お誕生日おめでとうございます。
投稿: テル坊 | 2006年10月23日 (月) 16時00分
交流会も研修の一つ。ここでいろんな情報交換ができるんですよね。これも大事なことです。
本当にいい機会を与えてもらったと思っています。
投稿: ウメ | 2006年10月22日 (日) 21時39分
研修はお疲れ様でした。
ステキな時間を過ごせて、良かったですね。
ホントに研修後の交流会は楽しいですね~♪
ウメさん幸せですよ!!
投稿: スマイル | 2006年10月22日 (日) 15時33分