一歩間違うと

手話の形には同じようで違うものがたくさんある。私たち手話学習者にとって、その形を間違ったりしてしまうと、一気に意味が変わってしまう。

ウメのことではないので申し訳ないのですが、とある授業で／真似をする／とやりたかったものが、／バカ／の手の形になっているものがありました。見た瞬間、先生が「／バカ／って・・・。」と。

ウメにも／バカ／に見えてしまいました。でも本人としては／真似をする／とやっていたのです。わざと間違えるわけではありません。

ウメもこのような間違い（音韻のエラー）をよくやってしまう。ウメの場合は先生に「なんか違うなあ。」と言われることが多い。「なんか」って何ですか？そんな微妙な間違いをしているのですか？ウメは・・・。