2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

最近のコメント

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 新しい手話パブコメ中 | トップページ | 京都聴言センターの近くにセブンイレブンオープン »

2015年8月30日 (日)

やさしい日本語で緊急通報

NTTドコモが、緊急時通報機能の「エリアメール」アプリをバージョンアップし、「やさしい日本語」での通知が設定できるようになります。9月10日からでAndroid4.1以上のスマホが対応です。

-緊急地震速報や津波警報の受信メッセージを平易な日本語で記載-

Yasasii

もともと日本語が得意ではない外国人向けのサービスのようですが、難しい文章が苦手なろう者にも有効なサービスだと思います。変更例が

通常「地震発生 強い揺れに警戒」
やさしい日本語「大きい地震(じしん)がきます 大きくうごきます 頭(あたま)をまもってください」

というような表現になるそうです。あとは画像の通りです。ドコモでは「小学校3年生レベルかつ、日本在住1年程度の外国人が理解できるレベルの日本語」で記載するということで、もし文章が難しいなぁ…という場合は設定しておいても良いかもしれませんね。

っていうか、その前に設定が難しい気がしますが。

« 新しい手話パブコメ中 | トップページ | 京都聴言センターの近くにセブンイレブンオープン »

携帯・スマホ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 新しい手話パブコメ中 | トップページ | 京都聴言センターの近くにセブンイレブンオープン »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: