2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« やっぱり一品モノ | トップページ | WindowsXPサポート とうとう終了 »

2014年4月 9日 (水)

夕方、ろれつが回らない

研修期間を終え、今日から配属先で一日仕事。といってもできることはかなり限られていますし、わからないことだらけでございます。先輩に指示を仰ぎながらいろいろと教えてもらいつつ、できることからコツコツと仕事をこなしていました。

基本的に今回の仕事もデスクワークです。外に出ることも時々あるようですが、基本的には建物の中。で、一日いろんな仕事(といってもたいしたことはできていないのですが)をして、ちょこっと疲れが出てしまったのか、先輩に業務が終わったことを伝えるのにキレイな文にならず単語と単語を繋げた変な敬語になってしまいました。「○○さん、紙、後ろ、開いていたので、置いておきました」みたいな感じです。それを別の先輩に指摘していただいて、笑い話にはしていただいたのですが、うーん、手話通訳者としては日本語の乱れは気になるなぁと、そしてそれに気がつかない自分…。

ろれつが回らないと書きましたが、うまく敬語ができなかったり、言い回しがおかしかったりすることは良くあります(今日配属先名を間違えましたし)。社会人経験があるウメとしては、この辺りは早めにクリアできたらなぁと思っているところでございます。はい。

週の真ん中水曜日、ちょっとお疲れなのかしら。いや、こんなんで疲れていては仕事は勤まりません。きっと緊張とか何やらでいろいろあるんだと思います。よくわかりませんが、そういうことにしておきます。とほほ。

« やっぱり一品モノ | トップページ | WindowsXPサポート とうとう終了 »

ウメのこと」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« やっぱり一品モノ | トップページ | WindowsXPサポート とうとう終了 »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: