2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

最近のコメント

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« もみじまんじゅう | トップページ | 9/26報道ステーション リアルタイム手話通訳(上) »

2013年9月26日 (木)

最後の定例リアルタイム手話通訳

本日、報道ステーションのリアルタイム手話通訳の日でございます。なんと、今日が報道ステーションのリアルタイム手話通訳を担当するのが最後になりました。

番組変更がありまして、10月からリアルタイム手話・字幕放送は他の番組に付けることになり、それがウメが担当できる時間ではなくなる、ということです。ここ最近では生放送でも字幕のつく番組が増えてきたのは喜ばしいことですが、報道ステーションも今年4月から字幕が付いたので、手話通訳だけを付加してリアルタイム放送をしてきました。

詳しくはおいおい振り返りますが、報道ステーションを担当するようになってどれくらい経つでしょうか。京都にいたころから担当させていただいているので、少なくとも4年以上ですね。それが(いったん)今日で終わるということで、区切りの日が来たなぁ、という感じです。

最後だからと言って力んだりせず、いつも通り、きちっと情報を伝達できるように頑張りたいと思います。来月からは目で聴くテレビに定例では出ることはなくなるかと思いますが、何かがあったときやまた別の番組でお世話になることがあるかもしれません。そのときはまた見てやってくださいね。

とりあえず、今日のお仕事もしっかり頑張ってきます(^^)/

« もみじまんじゅう | トップページ | 9/26報道ステーション リアルタイム手話通訳(上) »

通訳あれこれ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« もみじまんじゅう | トップページ | 9/26報道ステーション リアルタイム手話通訳(上) »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: