2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 12/11 報道ステーションリアルタイム手話通訳(3) | トップページ | 電気料金の値上げ »

2012年12月12日 (水)

賢い利用方法だって

いやー昨晩Twitterで話題になっていたブログをじっくり拝見しました。

手話通訳者の賢い利用方法

えー記事の内容が胸くそ悪くなる場合がありますのでご覧いただく際はご注意を。下に記事一覧を貼っておきます。小さい字にしておきますね。

  • 手話通訳者に責任転嫁できた具体例 ~手話通訳者が一番恐れているものを利用する~ (12/12) 
  • 健聴者の彼女を作る方法 (12/10) 
  • 自分専属の手話通訳者を0円で飼う方法 (12/10) 
  • 手話通訳者の上手な殺し方 (12/10) 
  • 嫌いな手話通訳者に、手話通訳をやめさせる方法 ”視線はずし” (11/29) 
  • 自分の失敗を帳消しにできる殺し文句 ”あなたは、ろう者の文化を理解していない。” (11/29) 
  • 長時間の通訳を強制したいときに使える言葉 (11/29) 
  • 手話通訳者に無理な要求を通したいときに効く言葉 (11/29) 
  • あなたの奴隷となって働いてくれる手話通訳者を探すポイント その2 ”やりがいを求めている人” (11/27) 
  • あなたの奴隷となって働いてくれる手話通訳者を探すポイント その1 時間的余裕のありそうな専業主婦をさがしましょう (11/27)
  • 感想?まぁ一応手話通訳者の端くれですから、気分は悪くなりますし、気にはなりますけどね。文章はキツめに書いてありますが、何となく「あるな」という部分もありーの、で。「何とも思わない」というつもりもありません(何とも思わなかったらここで紹介しようと思わない)。賢くは…ないかな。

    何だろうなぁ~別に手話通訳者がどうこう、じゃなくて、うわべの損得だけで行動されているのかなぁ、と思いました。リアルでこういう話ができる相手がいないのか…はたまたどうなのか…。本気か、冗談か、炎上狙い・愉快犯(たぶんこれ)か…そこはどうでもいいのですが。記事主さんに意図があってこういう書き方をしているんでしょう。それ以上でも無く、それ以下でもなく。

    なので、紹介しておいてなんですが、「そんな考え方の人もいるのね。そりゃいるよ。いろんな人がいるんだから」くらいに思った方が良いと思います。手話通訳者・学習者の方ってヘンに真面目すぎるところがあって、こういう話を見聞きするとショックを受けたり、不必要に回避しようとしたりする事がありますが、「受け止める」というか「右から左へ流す」くらいの気持ちをもちましょう。ただのスルーじゃなくて、「生暖かい視線」を送るくらいがいいんじゃないでしょうか。

    というよりは、これを誰が書いたか…が気になっちゃうミーハー(意味違うか)なウメ。誰かなぁ~。

    « 12/11 報道ステーションリアルタイム手話通訳(3) | トップページ | 電気料金の値上げ »

    通訳あれこれ」カテゴリの記事

    コメント

    コメントを書く

    (ウェブ上には掲載しません)

    « 12/11 報道ステーションリアルタイム手話通訳(3) | トップページ | 電気料金の値上げ »

    クリックお願いします


    • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

    ウメダス広告

    • 01.おすすめの商品
    • 02.売れ筋の商品
    • 03.ウメダス商品

    手話関連ニュース

    ウメダスカウンター

    • FC2のカウンターです。
    • ウメダス閲覧中の方
      現在: