2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 大人気ないが | トップページ | 人生初?自作弁当 »

2011年6月27日 (月)

どう思いますか?

■ろう者の言語・文化・教育を考える No.184
http://archive.mag2.com/0000255806/index.html

皆さんはこれを読んでどう思いましたか?

率直な感想をお聞かせください。

私は、いろんな意味でかなり不愉快でした。

« 大人気ないが | トップページ | 人生初?自作弁当 »

ひとりごと」カテゴリの記事

コメント

>ふむふむさん
なかなかストレートな感想、ありがとうございますm(_ _)m

「ろう者の言語・文化・教育を考える 」は興味がありません。

読むと「ジョーク」って載せると4流雑誌みたいな感じです。

>怪人Xさん
共感してもらってよかった!

>ユタ坊さん
いわゆる「風刺」の意味も込めたジョークだとは思います。が、逆の立場に置き換えたら差別以外の何でもありませんよね。マイノリティだからといって言って良いことと悪いことがあると思います。

>crayonさん
ごぶさたしています!確かに元は手話かと思いますが、本人が確認したうえで日本語として流している以上、この文章でどう受け止められるかになるかと。

お久しぶり~!!
これは日本手話でのデフジョークを日本語に翻訳されたものですね~。
6月いっぱいでそのサイトがなくなるので、引き続きお金を払って見ていません。
日本語に翻訳されたものと、日本手話との違いを見比べると納得できるかも知れませんね・・・。そのあたりが難しいなと思います。

不愉快というよりデフジョークの世界にはよくある話では??ろう者を主体にまず考えたお話だとは思いますが真に受けてみればたしかに聴者は不愉快になる話かと‥

ただ、一言。
「不愉快である!」

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 大人気ないが | トップページ | 人生初?自作弁当 »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: