2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 2010年6月6日 - 2010年6月12日 | トップページ | 2010年6月20日 - 2010年6月26日 »

2010年6月13日 - 2010年6月19日

2010年6月19日 (土)

詰めが甘い

いつも土曜日はお休みなのですが、今日は仕事でした。

いろいろと準備をしてきたことがあるのですが、なんというか、自分でも詰めが甘いなぁと思ってしまうところが何点も。今回のことは大きいことではないと思うのですが、こういうことを繰り返すといつか大きな失敗につながりそうな気がします。

一つ一つのことをもう一度確認をし、抜けのないようにしないといけないですね。

別件、今日は緊張する通訳をしました。いやーどきどきしましたわ~でもいい経験になりました。

あんこ別

あんこ別
最近の高級もなかはあんこの鮮度が保たれるように、別パッケージになっているものが多いそうです。

たまたまウメがいただいたものもそうでした。もなかの皮を割ってしまい、食べにくかったです。こういうところが不器用なんですよね。

もなか自体はおいしくちょうだいしました。

2010年6月18日 (金)

雨の金曜日の家事

関西地方をはじめとする西日本地方は結構な雨が降っております。大雨注意報や雷・強風注意報も発令されています。

そんな中、ちょっと早めに自宅に帰ってきたウメは、なぜか何かにとりつかれたように家事を始めました。まずは雨が降っているのにもかかわらずたまっていた洗濯物を片付けるべく洗濯機のスイッチをオン。料理は手抜きで冷凍してあるカレーを食べようと、とりあえずご飯を研いで炊飯器をオンに。

その間に部屋に掃除機をかけ、トイレの掃除と便座カバーの取り替え。んでもってなぜかなぜかお風呂の排水溝の裏側のすごい汚れに気がついてしまったので、この際と思って全部取り外しておくまで使い古しの歯ブラシで洗い、最後にパイプユニッシュをかけて消毒も終了。

そしたら洗濯が終わったので、浴室に物干しと干す用のピンチハンガーを用意して、ひたすら洗濯物を干す作業。このあたりで冷凍のカレーをレンジに入れ、解凍を開始。

洗濯物が干し終わったら、浴室乾燥をいきなり「乾燥」ではなく、「送風」に切り替え(この方がにおいがつきにくいんですって)、お皿にカレーをよそってお茶を用意して、さくっと夕食。

んでもって洗い物はすぐに行い、今このブログの記事を書いたところです。

金曜日の夜なんて疲れているはずなのに、ウメ、どうしちゃったんでしょうか。かなりやる気を出してしまいました。よりによって大雨の日に。

というわけで、これからしばらく休憩します~。

OfficeIME2010は無料

パソコンの漢字変換がどうもアホだ…とお悩みの方にはウメはずっとジャストシステムのATOKを紹介してきました。

ATOK 2010 for Windows 通常版

ATOK 2010 for Windows 通常版

価格:7,224円(税込、送料別)

が、OSに無料で付いてくるのにわざわざ購入してまで…という人は多いみたいです。他にもGoogle 日本語入力という無料のソフトもありますが、先日Microsoftの純正日本語入力ソフトがアップグレードされました。

Microsoft Office IME 2010

Microsoftの漢字変換はいまいちという評価なのですが、このバージョンはがんばっているみたいです。最新の用語も変換できるようですし、辞書のアップグレードも可能。

これが、Microsoft Office(ワード、エクセル、アウトルック、パワーポイントなど)のXP以降を使っている人なら無料でダウンロードできます。ワードやらエクセルやらは使っている人が多いでしょうから、ほとんどの方がアップグレードできると思います。

どれだけ変換が賢くなるのか、実はウメは確かめているわけではないですが、新語や流行語などには強くなっているかと思います。これに今まで使っていたユーザー登録辞書を移行すれば、無料で完璧?な辞書が作れるはず。

と、ここまでお勧めしましたが、それでもやっぱりウメはATOKがいいです。操作もATOKに慣れてしまいました。もう手放せません。毎年のバージョンアップ代はお布施として考えますw

自信を持って手話通訳してますか?

「あなたは、自信を持って手話通訳してますか?」

って聞かれたら、なんて答えますか?

ウメは「自信を持ってやっています」と答えます。

手話の語彙や技術面などはおいといて、手話通訳をするとき、聞こえない人と聞こえる人とのコミュニケーションの橋渡しとなる大事な仕事ですから、自信を持ってやらないといけないと思っています。

ただし、自信と過信は違います。

自分の手話通訳・手話・日本語を過信してはいけません。そうすると手話通訳者としては良くない方向に向かってしまいます。

(きれい事を言えば)どんな場面の手話通訳でも、自信を持って「伝えてやる」くらいの勢いでこれからも臨みたいと思っています。

あとは、その自信についてこれるだけの技術・知識・経験を積んでいくだけですね。

2010年6月17日 (木)

間違えて買い置き

先日、ドラッグストアに行ったときに、シャンプーとリンスの詰め替えパックが安く販売されていました。ウメが今使っている、ラックススーパーリッチシャインで、10%増量中のものが298円だったか268円だったか…。

そういえばシャンプーとリンスは買い置きが無かったなぁ…と思って購入し、家に帰ったら、すでに2セットも買い置きしていました!

腐るもんじゃないし、別に困らないのですが、買い置きが無かったのはボディーソープと歯磨き粉。完全に記憶間違いでした。

ここ最近、記憶間違いをすることや記憶が飛んでしまうことがたまにあるので、気をつけないとなぁ…と思っています。手話も間違えたりしますし。脳がおつかれになっているのかもしれません。

大事なことは忘れないようにメモやスマートフォンに入力をしています。手話のほうは…周りの皆さまに指摘をされながらしょうじんします。先日も/選択/という手話を/投票/と表してしまいました。頭の中で(投票→選挙→選択)となってしまったようです。

むむぅ~。

甘いものが足りないのかも。でも太る…。

SKL39

AKB48(エーケービー フォーティーエイト)といえば、現在社会を賑わせているアイドルグループです。人数はだいたい48人(名前に付いている48とは、48人という意味じゃないんですよ)です。

先日、新曲のセンターをかけて総選挙というものをしていましたが、CDを1枚買った人が1回投票できるというシステムを構築し熱心なファンが何十枚もCDを買う、また、CDに入っているオリジナルカレンダー(ポスター?)が44種類あって、それをコンプリートした人にだけ特別講演…だったか、ようするに結構うまい&あくどい商法をしていたりします。

ちなみに姉妹ユニットとして「SKE48」「SDN48」なんていうグループもいて…と説明をしだすと、「ウメはオタクだ!」と言われますので、この辺にしておきます。ウメもこれ以上のことはあんまり知りません。

さて、新しいアイドルグループ「SKL39」というユニットが発表されたそうです。これはAKB48関係…ではなく、レストランのガストを運営する「すかいらーく」グループが打ち出すアイドルユニット。

名前の由来は、すかいらーくの略称“SKL”と、サンキューの“39”を合わせたもの。新メニューのイメージソングを歌うそうですよ。そして7月14日までに“すかいらーく40周年”を祝福するメッセージを4000通以上集めることができなければ即解散だそうです。

えー、コメントは差し控えたいと思います。

2010年6月16日 (水)

貝ボタン

それなりのシャツや洋裁でのアクセントということで、ボタンの素材に貝が使われていて、それを「貝ボタン」というのを今日知りました。言われてみれば、時々きれいな色合いのボタンがあるなぁ~という感じです。

「プラスチックボタンと(性能的に)変わらないじゃないか」

と、発言すると

「だからウメはオサレじゃないんだ」

とのありがたいお言葉。

だって、プラスチックでも…(しつこい)。

ということで、基本的なところから勉強した方が良さそうです。ウメの着ている服は安いというイメージ(今のところ限りなく高い確率で当たり)を、良い意味で覆すぞ~。

国会会期末

ネット選挙、温暖化、郵政…積み残しで会期末…というタイトル通り、2010年通常国会は今日で会期末を迎えました。

上の見出しにはありませんが、当事者も知らない間に進められていた障害者自立支援法一部改正案も廃案になりました。世間の興味はネット選挙にも勝てない(温暖化はともかく)ってことでしょうか。

与野党の微妙な駆け引きで会期末を迎え、7月11日の参議院議員選挙に向けて動き出しました。なんだか国民の意思はどこにいったのやら…政治というのはようわからんものです。わかるようにならんもんでしょうか。

夏のアレ

夏のアレ
こんなんとか。

冷たぁ〜い誘惑に勝てないんです。

牛乳で作られたアイスクリームではなく、氷菓、つまり氷系が好きなのがまだマシなのか、大した違いではないのか…。

まずは無理なく回数から減らしていきたいと思います。ガマンはよくないですからね。ガマンは(^^;)

健康的な定食

健康的な定食
時にはちゃんとこういうのも食べているんです。最近は「肉!」って感じでもなくなってきましてね…。

ただ、夏はアレが止められないんっすよ。アレ。

2010年6月15日 (火)

便座なし

とある日のことです。

便座を下ろさないまま座ろうとしてヒヤっとしたことが3回もありました。冬じゃないからまだいいけど…(そういう問題じゃない)

疲れてるな、うん。たぶん。

というか、お腹の調子が悪いとやる気がでませんね。

【手話343】宣伝コーナー

ということで、宣伝コーナーになってしまいました。くたびれた感じの手話とウメと服にご注目くださいませ。そんなに太りましたかねぇ…。
(7分40秒)

動画中の本「手話通訳学入門」はこちら

手話通訳を学ぶ人の「手話通訳学」入門

手話通訳を学ぶ人の「手話通訳学」入門

価格:2,100円(税込、送料別)

DVD 震災体験を語り継ぐ「阪神・淡路大震災」~ろうあ者の1.17~はこちらをクリック
災害は、忘れた頃に、やってくる。手話の勉強もかねて、またろうあ者自身が語る震災体験を是非見てください。

動画への直接リンクはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=pr8nZpvWR8A

マスコミの変わりよう

ワールドカップ予選で日本代表がカメルーンに勝ちました。

今日の報道は日本代表が勝ったのはどうしてかとか、次の試合もこうすればとか、予選突破とか…。

予選が始まる前までは岡田監督のことをボロクソに言っていた割にすごい変わりようです。ま、マスコミなんてこんなものでしょうけど、岡田さんはどう思っているんでしょうかね。

もともとワールドカップや日本代表に(失礼ながら)思い入れがないウメとしては、一夜にしてこの変わりようにびっくりです。さぁ、今後どうなるでしょうか…。

国債の広告

国債と言えば国の借金ですが、それを買ってもらおうとする財務省のキャッチコピーがすごいそうです。

国債を持てる男子は、女性にモテル!!…か!?

…特に変わりないと思います。

別の広告では

うん、国債

狙ってる!財務省、狙っているとしか言いようがない!(ピンと来ない方はひらがなにしてみてください)

起案した人もすごいですが、これを決済した上司は理解があるのか、ギャグのつもりなのか、気がつかなかっただけなのか…聞いてみたいところです。

2010年6月14日 (月)

松江駅

松江駅
全国大会の時は電車に全く乗りませんでしたが、やはり松江駅はおさえておかないと。

自動改札ではなく、駅員さんがいます。なのに列車発車案内板はLED式というなんだか不思議な感じ。

時間はあったので、意味もなく電車に乗れば良かったなぁ、とちょっと反省。地元の電車に乗れる機会ってそんなにないですもんね。

出雲大社がもうちょっと近ければ…ま、言い訳です。

2010年6月13日 (日)

久しぶりな今出川

久しぶりな今出川
前の仕事を辞めて以来、久しぶりにやってきました、京都市営地下鉄烏丸線今出川駅。「同志社前」という副駅名までついていました。

もちろん、駅に用事があったわけではなく、最寄りの繊維会館に用事があったわけですね。

全通研本部事務所で、健康対策部の会議でした。まだまだ未熟なウメですが、こういう会議に参加させてもらって勉強させてもらっています。

ウメは兵庫からなので近いですが、四国や九州から来てる方もいて、みなさんそれでまた元気なんですよ。

ウメも発言させてもらい、パワーをもらいました。

日本手話言語地図

筑波技術大学の大杉豊准教授が、手話の語彙レベルで地域や年代での違いはどうなっているのか、という研究を行い、その成果(試作)を発表しています。

日本手話言語地図

犬、猫、猿、鶏、卵、日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、寄宿舎、通学、体育、国語、旅行、日本、フランス、おじいさん、おばあさん、東、西、南、北、茶色、ピンク色、100円、300円、1000円

の30の単語について、全都道府県の30代と70代のろう者それぞれ1人の手話表現を再現し、違いを図示したものです。手話表現は動画で見ることができます(本人ではなく、学生さんが表現しています)。

もちろん、これが地域性や年代の違いのすべてを表すものではないかとは思いますが、こうやってオサレなページにまとめられて動画で見られる、というのは参考になりますね。

上の30の単語、皆さんはどう表しますか?

« 2010年6月6日 - 2010年6月12日 | トップページ | 2010年6月20日 - 2010年6月26日 »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: