2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 自己紹介で撃沈 | トップページ | 【手話365】全聴福研終わりました »

2010年11月 7日 (日)

撃沈その2

「その方は軽度(難聴)で…」を

「剣道で」

と聞き違え、思いっきり/剣道/と表現してしまい、「軽度」と突っ込まれました。

話の流れから剣道がでてくることはほぼないのに、さらに事前に「重度難聴」という言葉もあったのに…。

お恥ずかしい(^^;)

« 自己紹介で撃沈 | トップページ | 【手話365】全聴福研終わりました »

通訳あれこれ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 自己紹介で撃沈 | トップページ | 【手話365】全聴福研終わりました »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: