2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« レディーボーデン | トップページ | 【手話358】80万アクセスありがとう! »

2010年10月 1日 (金)

あかんもんはあかん

聞こえる人同士で一緒に通訳活動やら何やらするのに気をつけないといけないのは、

「あかんもんはあかん」

「間違ってるもんは間違ってる」

って面と向かって言ったほうがお互いのためになる、ということ。

これをしない(できない、ためらう)がために、あらぬ方向に向かったり、ろう者とすれ違ったり…。

通訳にしても活動にしても、もちろん常識の範囲でお互いのことを指摘し合うことは、団体として、通訳者として、学習者として成長するには必要だなって思います。

コミュニケーションは受け取ってこそ成り立つもの。それを考えなきゃいけませんね、自分も。

ひびしょうじん。

« レディーボーデン | トップページ | 【手話358】80万アクセスありがとう! »

ひとりごと」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« レディーボーデン | トップページ | 【手話358】80万アクセスありがとう! »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: