2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 茹で蛙 | トップページ | 一金豚 »

2010年7月 1日 (木)

ペーパー手話通訳者?

先日、職場の先輩と外勤していたときに、ウメが車を運転する機会がありました。ウメは一応ゴールド免許で、免許取得以来10年間違反はゼロ(事故は1回ありますけど)。関西に再度引っ越してきてからは自分の車は持っていませんが、実家に帰るときは運転しますし、ペーパーというほどではない、プラスチックドライバー…くらいでしょうか。

ウメの運転に対して、「怖い~」「あぶない~」と言われながら運転をしておりました。久しぶりの運転だったことと、初めて乗る車だったのと、知らない道だったのが重なって確かにヘタくそだったかとは思います。さらに、ウメはどうやらブレーキを踏むタイミングが遅いらしいのです。自分では気がついていないんですけどね。

それでいろいろちゃちゃを入れられまして、「でもゴールドっすもーん」と言い返したら

たとえば、手話通訳士の資格を持ってても数年間通訳をしてなかったら手話や通訳の技術は落ちるやろ。それと同じや。

…はい。…申し訳ございませんでした。

ウメの場合、年に数回は運転しており、基本的にかっ飛ばす方ではないのですが、確かにおっしゃる通り毎日運転していたりする人よりはヘタくそでしょうね。通訳もそう。もちろん、経験だけが全てではないでしょうが、大切なのはその技術を生かすこと。

でも、神戸市内で駐車場を借りたら2万円するんですもん。自分の名義の車は実家においてありますし、駐車場代が払えれば車持ってこれるのに…。でもこの便利さは捨てられん…。ダイエット(最近危うし)もありますし、エコの時代ですし、公共交通機関(特に電車)と徒歩で頑張ります。

手話通訳ももちろん、できるだけ場数も踏ませていただきます~。

« 茹で蛙 | トップページ | 一金豚 »

ひとりごと」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 茹で蛙 | トップページ | 一金豚 »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: