2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 初音ミクが指文字 | トップページ | かにぞうすい »

2010年2月21日 (日)

解説放送のテロップ

字幕放送のある番組では、番組の冒頭に「字幕放送」というテロップが流れます。それを見て、この番組は字幕があるんだな、ということがわかります。

同じように、字幕放送よりも数は少ないのですが、目の不自由な人向けの解説放送をしている番組もあります。音声多重放送を応用していて、ドラマなどで誰がどう動いたかなどを説明しますよね。

その解説放送の時も「この番組は、目の不自由な方のために、副音声で解説放送を実施しています」というテロップが流れます。そのテロップの時には音声はありません。これ、意味があるのでしょうか。もちろん、見える人が近くにいて教えてあげたり、通常音声多重で聞いている(日本語と外国語をそのままとか…)人が切り替えするためには意味があると思うんですが、見えない人にテロップで出すのってどうでしょう。

「解説放送」ってわかるような共通のチャイムとかつけてくれれば良いんですけど…。音を出すと「邪魔だ」とかいうクレームとか来ちゃうんでしょうか…。

« 初音ミクが指文字 | トップページ | かにぞうすい »

テレビ・ラジオ」カテゴリの記事

コメント

おっしゃる通りですね。お知らせだけあってもどんな内容なのかわからないとかえって不安をあおるだけになってしまいます…。

緊急放送のテロツプも、チャイムだけで副音声が無いのが困ります。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 初音ミクが指文字 | トップページ | かにぞうすい »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: