2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« ホーム | トップページ | カマキリハンドル »

2009年11月19日 (木)

手話すると酔う

電車やバスの中でろう者と手話で話すと、あっと言う間に乗り物酔いしてしまうウメなのですが、同じ!っていう人はいますでしょうか?

もともと乗り物に強い方ではなく、本とか読むのもダメなのですが、手話すると効果てきめんです(笑)

ろう者は皆さん、全く問題なさそうでうらやましい限りなのですが、ウメはダメですねー。

バスガイドさんの通訳は絶対にできませんね(^^;)

手話学習者や通訳者の皆さんは大丈夫ですか?何か対策があったら教えてくださーい。

« ホーム | トップページ | カマキリハンドル »

ウメのこと」カテゴリの記事

コメント

>19番さん
船系は絶対にダメですねぇ~(;゜ロ゜)ウメには気合いが足りないのかもしれません…。

>HunteЯさん
そうなんです。読み取るのにそれなりに頭を使うのと、目線を一転にしないといけないのがあるんですよね。

平衡感覚を保つことが大事だと思いますが…。もしかしたら、通訳者だけかも知れません。第2言語は自然習得ではないのでどうしても集中して読み取ったりしてしまうと思います。その時にまわりが分からなくなって平衡感覚がバラバラになってしまうんじゃないかな?

私も酔います。。。
なのに、観光の通訳もたまにあったりして;
観光バス・グラスボート・船上等々。
もちろん進行方向と逆向き(><)

空腹を避ける事と気合でなんとか頑張ってます(笑)

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ホーム | トップページ | カマキリハンドル »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: