2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 音を出すなぁ | トップページ | 恐ろしく不愉快なCM »

2009年10月20日 (火)

また政権

今日も「クローズアップ現代」CS目で聴くテレビのリアルタイム手話通訳でございます。

今月は3週連続、先月も3週連続でした。皆様にはお目汚しが続いております。

先週のテーマは…あれ、なんでしたっけ?あぁ!駐日アメリカ大使のルースさんにインタビューでした。その前は「パテント・トロール(特許の怪物)」でしたなぁ。

で、その前は…覚えていません。あ、報道ステーションの管さんの生出演でしたでしょうかね。

今日のテーマは新政権と地方の関わり…というわけでまた政権ネタ。まぁ、クローズアップ現代はこういう話題をやってナンポですから、それは仕方のないことかも知れませんよね。

で、放送予定をチェックしていたら、明日は「温泉旅館ビジネス」。って明日の方が楽しそうー!

先週も通訳のあった翌日が「格安弁当競争」みたいなテーマで、先週もこっちがよかったーって思った記憶があります。

とにかく、どんな話題にせよ、一生懸命通訳をするのみなわけですが、あんまり難しいのは困っちゃうー。
新政権…いつまでこのネタ続くでしょうね〜。

« 音を出すなぁ | トップページ | 恐ろしく不愉快なCM »

通訳あれこれ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 音を出すなぁ | トップページ | 恐ろしく不愉快なCM »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: