2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 夏おでん | トップページ | 東芝、ブルーレイ参入 »

2009年9月 6日 (日)

通訳の前には

今日は午後から通訳です。

その前に腹ごしらえを…と思ってラーメン屋さんに行きました。暑いのに…。

とっても餃子が食べたかったのですが、やはり通訳の前に餃子はまずいだろう…ということで断念しました。

なんかお見合いの前みたい(笑)って考えてたら、通訳そのものがお見合いに似ているなぁーと、余計なことを考えてしまいました。

コーディネーターがいて、連絡が来て、相手(依頼内容)のことを知って、調べて、いざ出陣!あとはでたとこ勝負!

あとは若いものに…って通訳の場合はそうは行かないですが、段取りが似ているなぁーって。

そんなことを考えながら現場に向かうのでありました。

« 夏おでん | トップページ | 東芝、ブルーレイ参入 »

通訳あれこれ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 夏おでん | トップページ | 東芝、ブルーレイ参入 »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: