2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

最近のコメント

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 4人で下着屋 | トップページ | 2009年度スタート »

2009年3月31日 (火)

”また”けが

Yahoo!のトップページにあったスポーツ関係の見出し。

「SB多村またけが 開幕絶望」

多村選手と言えば昔横浜ベイスターズにいた選手ですよね…。あまり野球に詳しくないウメな訳ですが、この見出しを見ても何のニュースか分かりませんでした。

ウメの脳内では「多村またけが」→「またけが」って何?

しばらく時間が経って…。

(ウメ脳内)「”また”をケガ」…野球選手だからいろいろあるんだなぁ、下の方も…。

さらに時間が経過。

あ!「”また”(もう一度)ケガ」という意味か!!!

本文を読めば分かることなんでしょうけど、全然気がつきませんでした。あー日本語が読めなくなっているような…。これを通訳中に聞いたら/(下半身の)また/ケガ/ってやってしまいそうです…。

« 4人で下着屋 | トップページ | 2009年度スタート »

勉強します!」カテゴリの記事

コメント

>福さん
笑いのネタにしていただいてうれしいです。
妄想は控えめにしましょう~お互いに(笑)

妄想の嵐ですよ(◎´∀`)ノ

朝 会社に行って
部長にも話して二人で妄想して笑いました
寒かったから笑って体が温まりました

SB 意味分かってひとつ賢くなりました 

あはは。想像力豊かですね~。SBというのはソフトバンクの略で、パリーグの球団(元南海→ダイエー)のことです~。
「またけ」…なんか変な匂いのしそうな香辛料ですね(笑)

(ノ∀`) あたた
SBってのも分かりませんー

香辛料SB会社の子会社 SB多村
コンクール最有力候補 
またけを出品したかったが 
惜しくも間に合わず

だめだこりゃ

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 4人で下着屋 | トップページ | 2009年度スタート »

クリックお願いします


  • にほんブログ村 介護ブログ 手話・点字へ

ウメダス広告

  • 01.おすすめの商品
  • 02.売れ筋の商品
  • 03.ウメダス商品

手話関連ニュース

ウメダスカウンター

  • FC2のカウンターです。
  • ウメダス閲覧中の方
    現在: