じゅわいよ・くちゅーるマキ倒産

CMでもおなじみの「銀座じゅわいよ・くちゅーるマキ」が民事再生法の適用を申請し、事実上倒産をしました。負債総額は117億円だそうです。宝石屋も厳しいんですねぇ。

ところで、「じゅわいよ・くちゅーる」というのはどういう意味かというのがずっと気になっていたのですが、ほったらかしてこんな記事を書くついでに調べましたところ・・・

「じゅわいよ」＝ joyaux は、ジュエリー・宝飾品
「くちゅーる」＝ couture は、高級婦人服仕立・販売

ということで、両方ともフランス語だそうです。

よくテレビのクイズ番組の景品とかで出ていましたねぇ。そんな会社が倒産ですか・・・そう言えば「ココ山岡」も同じ感じでしたね。

時代は回っていくのです。